Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

informal) adjective

  • 1 informal

    hétköznapi, fesztelen, nem előírásos, keresetlen
    * * *
    [in'fo:ml]
    1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) nem hivatalos
    2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) kötetlen, bizalmas, közvetlen
    - informally

    English-Hungarian dictionary > informal

  • 2 bitty

    ( informal) adjective (made up of small, unrelated pieces: We had a very bitty conversation; His essay was rather bitty.) egyenetlen

    English-Hungarian dictionary > bitty

  • 3 casual

    köznapi, hétköznapi, rendszertelen, utcai, lezser
    * * *
    ['kæʒuəl]
    1) (not careful: I took a casual glance at the book.) felületes
    2) (informal: casual clothes.) (hét)köznapi
    3) (happening by chance: a casual remark.) véletlen
    4) (not regular or permanent: casual labour.) alkalmi
    - casualness

    English-Hungarian dictionary > casual

  • 4 colloquial

    könnyed
    * * *
    [kə'ləukwiəl]
    (of or used in everyday informal, especially spoken, language: a colloquial expression.) kötetlen társalgási nyelvi
    - colloquialism

    English-Hungarian dictionary > colloquial

  • 5 conversational

    társalgási, beszédes
    * * *
    1) (informal or colloquial: conversational English.) társalgási
    2) (fond of talking: He's in a conversational mood.) beszédes

    English-Hungarian dictionary > conversational

  • 6 picnic

    jó szórakozás, kellemes időtöltés, piknik to picnic: piknikel
    * * *
    ['piknik] 1. noun
    (a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) kirándulás
    2. verb
    (to have a picnic: We picnicked on the beach.) kirándul

    English-Hungarian dictionary > picnic

  • 7 teeny

    icipici
    * * *
    ['ti:ni]
    ((also teeny-weeny [ti:ni'wi:ni]) an informal or child's word for tiny: There's a teeny little insect crawling up your neck.) icipici

    English-Hungarian dictionary > teeny

  • 8 vernacular

    nemzeti, népnyelvi, népi, nemzeti nyelv, anyanyelv
    * * *
    [və'nækjulə] 1. adjective
    (colloquial or informally conversational: vernacular speech/language.) népnyelvi, anyanyelvi
    2. noun
    (the common informal language of a country etc as opposed to its formal or literary language: They spoke to each other in the vernacular of the region.) nemzeti nyelv, anyanyelv

    English-Hungarian dictionary > vernacular

  • 9 whopping

    legyőzés, elpüfölés
    * * *
    ['wopiŋ]
    ((informal) (also whopping great) huge; very large or big: a whopping lie; a whopping great deficit.) óriási, baromi nagy

    English-Hungarian dictionary > whopping

См. также в других словарях:

  • informal — ► ADJECTIVE 1) relaxed, friendly, or unofficial. 2) (of clothes) suitable for everyday wear; casual. 3) referring to the language of everyday speech and writing, rather than that used in official and formal contexts. DERIVATIVES informality noun… …   English terms dictionary

  • adjective — 1. general. The term adjective was itself an adjective for a hundred years before it became used as a noun for one of the parts of speech. Joseph Priestley, in The Rudiments of English Grammar (1761), was perhaps the first English grammarian to… …   Modern English usage

  • informal — in·for·mal adj: marked by the absence of required forms or procedures or by the relaxation of prescribed rules an informal hearing Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. informal …   Law dictionary

  • informal — adjective 1) an informal chat Syn: unofficial, casual, relaxed, easygoing, unceremonious; open, friendly, intimate; simple, unpretentious, easy; informal unstuffy, laid back, chummy Ant: official …   Thesaurus of popular words

  • informal — adjective 1) an informal discussion Syn: unofficial, casual, relaxed, easy going, low key 2) informal language Syn: colloquial, vernacular, idiomatic, popular, familiar, everyday …   Synonyms and antonyms dictionary

  • informal — adjective Date: 1585 1. marked by the absence of formality or ceremony < an informal meeting > < an informal group > 2. characteristic of or appropriate to ordinary, casual, or familiar use < informal English > < informal clothes > • informality… …   New Collegiate Dictionary

  • informal — adjective a) Not formal or ceremonious; casual. an informal get together b) Not in accord with the usual regulations; unofficial. an informal agreement …   Wiktionary

  • informal — adjective 1》 relaxed and unofficial; not formal. 2》 of or denoting the grammatical structures, vocabulary, and idiom suitable to everyday language and conversation rather than to official or formal contexts. Derivatives informality noun… …   English new terms dictionary

  • informal — in|for|mal [ ın fɔrml ] adjective ** 1. ) informal talks or meetings are relaxed, do not involve many people, and do not need to produce an official result: The informal meetings at Camp David were important in strengthening mutual understanding… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • informal */*/ — UK [ɪnˈfɔː(r)m(ə)l] / US [ɪnˈfɔrm(ə)l] adjective 1) relaxed and friendly It was very informal – more of a chat than an interview. The hotel has an informal atmosphere. a) used about language or behaviour that is suitable for using with friends… …   English dictionary

  • Adjective — Examples That s an interesting idea. (attributive) That idea is interesting. (predicative) Tell me something interesting. (postpositive) The good, the bad, and the ugly. (substantive) In grammar, an adjective is a describing word; the main… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»